Daily Archives: June 5, 2012

Jun 5 2012

[TWITTER] 120605 Hyunsik’s Tweet, Bermain ‘Fill In The Blank’ Game dengan Kata BTOB

아맞다! 지난번에 삼행시했었죠! 한번더 해볼까요 그럼…ㅋㅋㅋㅋ 비투비로 해보겠습니다 비! 비투비현식이가 투! 투명인간이된다면………>_< 비! 비밀이지롱 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 미안해요 졸려서 정신이없네요ㅋㅋㅋㅋㅋ

TRANS: right! Awhile ago we did ‘fill in the blank’ game! I’ll do it one more time then… kekekeke I’ll do it with BTOB! B! BTOB’s Hyunshik TO! will turn invisible………>_< B*! It’s a secret kekekekekeke Sorry, I’m losing my mind because I’m tired kekekek

(T/N: ‘Fill in the blank’ game is like making a phrase with the first word of something) (T/N: TO- toomyung means invisible in Korean) (T/N: B- beemil means secret in Korean)

Betul sekali! Beberapa saat lalu kami main ‘fill in the black’ game! Aku akan melakukannya sekali lagi nanti…. kekekeke Aku akan melakukannya dengan kata BTOB! B! BTOB’s Hyunsik TO! jadi ga kelihatan…………>_< B*! Ini rahasia kekekekekekeke Maaf, aku kehilangan ide karena aku capek kekekek

(PS: ‘Fill in the Blanc’ itu seperti membuat frase dengan kata pertama atau sejenisnya) (PS: TO- toomyung artinya tak terlihat dalam bahasa Korea) (PS: B- beemil artinya rahasia dalam Bahasa Korea)

Buat yang bingung, jadi gini: B untuk BTOB, TO untuk Toomyung (tak terlihat), dan B untuk Bimil (rahasia)

English translation by fyeah-btob

Translated into Bahasa by BTOBTOPIA

Jun 5 2012

[TWITTER] 120605 Hyunsik, Lama Tidak Ngetweet Hyunsik Berkata, “Aku akan Sering Nulis”^^

죄송합니다…….. 너무 글을안올렸죠!^^ 요즘연습하는게 너무 재밌어요! 더좋고 더 좋은 멋진 모습보여드릴려고 열심히 준비하고 있습니다! 글도 더 자주 올리겠습니다….•_• -현식이

TRANS: Sorry…….. I haven’t wrote anything for a while!^^ It’s so fun practicing these days! We’re working harder to show a better and cooler side! I’ll write more….•_•- Hyunshik-ee

Translated by gangsterjoe @ fyeah-btob

Maaf…….. Sudah lama aku ga nulis apa-apa!^^ Menyenangkan sekali berlatih beberapa hari ini! Kami sedang bekerja lebih keras untuk menunjukkan sisi yang lebih baik dan lebih keren! Aku akan lebih sering nulis…..*_*- Hyunshik-ee

Translated into Bahasa by BTOBTOPIA

Jun 5 2012

[TWITTER] 120605 Peniel’s Tweet :: Dia Senang Melihat Eunkwang Hyung Rekaman di Studio C Sebagai MC Pertama Kalinya

이제 주려고 누웠습니다! 에휴 피곤하다 >< ㅋㅋ 오늘 은광이형 Studio C에서 Mighty Mouth선배님들과 MC로나오는거 첫촬영했는데 기대된다 >< ㅋㅋ 멜로디분들도많이기대해주세요! ㅋㅋ 저이제잘게요! 안녕히주무세요~프니엘~

Just laid down to sleep now! So tired >< haha today was 은광형s first day recording Studio C with Mighty Mouth 선배님들 as an MC! Haha I’m excited to watch him! 😛 well imma sleep now good night melodies!~Peniel~

Berbaring saja sekarang! Capek sekali >< haha hari ini adalah Hari pertama Eunkwang hyung untuk Studio C bersama Mighty Mounth Sunbaenim sebagai MC! Haha aku senang sekali melihatnya! 😛 well aku mau tidur sekarang selamat malam melodies! ~Peniel~

via fyeahborntobeat

Translated into Bahasa by BTOBTOPIA